IDIOMY ANGIELSKIE (English Idioms)
Angielskie idiomy - sprawiają Polakom bardzo wiele trudności. Najczęstszą przyczyną braku rozumieniem idiomów angielskich są różnice kulturowe zgoła odmienne od polskich. Angielskie idiomy bardzo często odwołują się do nieznanych Polakom wydarzeń historycznych bądź kulturowych, np. zwrot as dead as a dodo (dosłownie "martwy jak dodo") odwołuje się do wymarcia ptaka dodo na Mauritiusie w XVII wieku, o czym raczej w polskich szkołach uczeń się nie dowie.
Z drugiej strony polskie idiomy takie jak np. "wyszedł jak Zabłocki na mydle" z natury rzeczy nie sprawdzą się po przełożeniu dosłownym jako idiomy angielskie.
Z drugiej strony polskie idiomy takie jak np. "wyszedł jak Zabłocki na mydle" z natury rzeczy nie sprawdzą się po przełożeniu dosłownym jako idiomy angielskie.
Dlatego aby poprawnie opanować angielskie idiomy trzeba się ich po prostu nauczyć na pamięć - Jak to zrobić skutecznie...? Z Jakich materiałów korzystać...?
Szczególnie skutecznym i polecanym przez czytelników i lektorów kursem Mp3 do nauki angielskich Idiomów jest kurs Angielskie Idiomy od wydawnictwa Edgard.
Angielski Idiomy to Audio Kurs skutecznie uczy blisko 200 najważniejszych idiomów angielskich. Kurs skierowany jest głównie dla osób średnio zaawansowanych oraz zaawansowanych, które chcą poszerzać swoją znajomość angielskiego słownictwa oraz udoskonalić rozumienie ze słuchu.
Zawartość Kursu: Kurs składa się z 17 lekcji (73 minuty nagrań), każda z nich zawiera naukę nowych zwrotów, nagrania zdań z przykładem ich użycia oraz dialog lub tekst pokazujący ich występowanie w kontekście. Dodatkowo każda z 17 lekcji kończy się ćwiczeniami powtórkowymi, dzięki którym idiomy zostają trwale zapamiętane, bo jak już wspomniałem idiomy angielskie najlepiej nauczyć się na pamięć, aby w przyszłości móc swobodnie z nich korzystać. Kurs oferuje wysokiej jakości nagrania tylko native speakerów. Dodatkowo do kursu dołączony jest podręcznik PDF w formie ebooka, znakomity dodatek dla wzrokowców. Kurs jest świetnym przypomnieniem dla wszystkich przystępujących do egzaminów FCE i CAE.
Nie trać czasu ucz się!
----------------------------------------------------------------------------------
Przeczytaj opinie o kursie wyd. Edgard - Angielskie Idiomy
świetne, lepsze niż wkuwanie z książką. | 2009-04-15Bardzo dobre wydawnictwo, świetni lektorzy, nigdzie tak tanio nie nauczysz się poprawnej wymowy angielskiego!| 2010-02-01
Publikacja oprócz nagrań zawiera także książkę z ćwiczeniami, bardzo przydatną dla WZROKOWCÓW takich jak ja, którzy czasem potrzebują nie tylko usłyszeć ale i przeczytać dane wyrażenie, zwłaszcza jeśli są to takie nietypowe złożenia wyrazów jak właśnie angielskie idiomy. Ponieważ logiczne składanie słów nie ma tu nic do rzeczy, z tym trzeba się po prostu osłuchać i zapamiętać, a do tego najlepszy jest produkt Edgard! Mógłby ten kurs oczywiście zawierać więcej materiału i trochę więcej dialogów, ale i tak jest godny polecenia!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zobacz również:
Angielski - Kurs Podstawowy Mp3
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zobacz również:
Angielski - Kurs Podstawowy Mp3
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Brak komentarzy :
Publikowanie komentarza